Статья о том, что киберпанк перестал быть фантастикой и превратился в реальность. Описывается, как технологии, которые раньше были хайтечем, теперь доступны каждому, и как сверхобогатые люди становятся не совсем людьми. Автор говорит о том, что киберпанк больше не пугает, не предупреждает, не наставляет, не предсказывает и не исследует, и что он пережил свой век.